WHITE CERAMIC HEARTS

Buongiorno ragazze,

Hello girls,

oggi vi mostro un’altro dettaglio del nostro appartamento: gli umidificatori per termosifoni.

Vi sembrerà molto scontata come scelta quella di mettere l’umidificatore sul termosifone a forma di cuore ma come tutte le vere e proprie manie  è un meccanismo  incontrollabile quello di non potervi rinunciare. Quando vedo un oggetto a forma di cuore, anche i miei occhi si trasformano a forma di cuore…

 now I show you another detail of our apartment: humidifiers for radiators.

It will seem very obvious as the choice to put the humidifier on a radiator in the shape of the heart, but like all real manias and uncontrollable is a feeling of not being able to give up. When I see an object shaped like a heart, even my eyes turn heart-shaped ...

Vidi questi umidificatori circa due anni fa da una ragazza che lavora la ceramica, lei li decora pitturandoli a mano, e chiunque può farli fare secondo i propri gusti e io me ne sono innamorata all’istante. Ho scelto di farli bianchi senza alcun disegno proprio perché non fossero troppo invadenti. So che quando avrò le tende verranno coperti e quindi nessuno li vedrà, compresa me, però li ho presi lo stesso…. Ho assecondato un desiderio e non una vera e propria necessità .

sono fatta così...

Buona giornata

I saw these humidifiers about two years ago by a girl who works ceramics, she decorates them painted by hand, and anyone can do them according to their own tastes and I fell in love instantly. I chose to make them white with no pattern because they were not too intrusive. I know when I have the curtains will be covered, so no one will see them, including me, but I took them the same .... I indulged a desire, not a real necessity even if they are useful.

have a nice day